Ништо од ова немаше да се случи, ако не му дозволев да те земе од болницата.
Ne. Nikdy jsem neměl Wellsovi dovolit, aby tě odvezl z té nemocnice. Nic z tohohle by se nikdy nestalo.
Немам ништо од ова, освен... што сакам да видам дека е добар.
Nemám nic proti tomu... že chceš vidět, že je okay.
Не сакам веќе ништо од тебе.
Protože já se jich vzdávám. Už od tebe nic nechci!
Ништо од тоа нема смисла, Кол.
Nic z toho nedává smyls, Cole.
Јас не барав ништо од ова!
O nic z toho jsem se neprosil!
Но ништо од тоа не се деси.
Ale nic z toho se nestalo.
Зошто не можеме да се сетиме на ништо од синоќа?
Proč si z toho včerejška nic nepamatujeme?
Малиот Ганди сака да биде возач на трки, ништо од тоа.
Třeba Gándhí by chtěl jezdit s dobytčákem. Ani nápad.
Зошто не знам ништо од ова?
Proč jsem nic z toho nevěděla?
или некој од вас ќе волонтира, или ништо од фестивалот.
Pokud to nikdo z vás nechce dělat dobrovolně, tak... se na to vykašleme. Ale Lesní festival se koná každý rok.
Ништо од ова нема да биде запишано, Робин.
Nic z tohoto nemůže být zapsáno, Robine.
Не се сеќавам на ништо од ова!
Na nic z tohohle si nevzpomínám.
Срцево заболување, рак, мозочни удари реума, автоимуните состојби општо состојби на менталното здравје, зависности... ништо од нив не е генетски одредено.
Nemoci srdce, rakoviny, mrtvice, revmatické poruchy, poruchy imunity všeobecně, mentální poruchy, závislosti. Žádné z nich nejsou geneticky předurčeny.
Увидов дека она ништо од ова не мораше да го преживува.
Skoro jsem řekla její jméno. Jen vteřina a pak jsem si vzpomněla. Ale pak jsem si uvědomila, že ona nic z toho neuvidí.
Кога сфатив дека нема ништо од тоа, одбивав да те прашам од пркос.
Když jsem si uvědomila, že se to nestane, Odmítala jsem se ptát ze vzdoru.
Ќе ти праќам писма кога ќе можам, но ако не слушнеш ништо од мене, не се плаши.
Budu posílat zprávy, kdykoliv budu moct, ale jestli o mně neuslyšíš, neboj se.
Ништо од ова не ме загрижува.
I s tvojí ženou. Tohle se mě netýká.
Би сакал да го имаш моето детство, но ништо од тоа.
Přeju si, abys mohl mít dětství, jako jsem měl já, ale to se nestane.
Мудрите луѓе на бараат ништо од кралевите.
Moudří mužové nevznášejí na krále požadavky.
Јас немам ништо од тоа да се борам во вашата војна.
Z toho, že budu bojovať ve vaší válce, nevzejde nic dobrého.
Ми кажаа дека не останало ништо од Округот 13.
Říkali nám, že z 13. kraje nic nezbylo.
Но ништо од оваа не би било можно без неколку потешкотии на патот.
A bylo by nemožné to uskutečnit, kdybychom nepřekonali překážky.
Нема пиење, дрога, зезање, доцнење, ништо од тоа, без проблеми.
Žádné pití, žádné drogy, žádné potulování, žádné zpoždění. Nic. Žádné problémy.
Ги оставија семејствата и своите животи за да сфатам дека ништо од ова не би било возможно без нив.
Opustili své rodiny a své životy, aby mi pomohli tohle všechno uskutečnit, bez nich by nic z toho nebylo možné.
Боже, Командант Луис, не спакувавте ништо од овој век?
Bože, velitelko Lewisová, to sis nemohla vzít něco z tohohle století?
Ништо од тоа нема да ја врати ќерка ти.
Ale tohle vám vaši dceru nevrátí.
Нема извод на родени, ништо од болницата.
Neexistuje rodný list, žádné záznamy v nemocnici.
Без проверки на препораки, ништо од вообичаените прашања, не.
Nechtěli žádné reference, žádné informace o mě, nic.
Тие се внатре, вие не слушате ништо од разговорот!
Jsou uvnitř –- vy neslyšíte nic z toho, co říkají!
Овој имам беше неверојатен бидејќи не побара ништо од мене -- ниту скица, ниту пак ме праша што ќе цртам.
Nejúžasnější na něm bylo, že po mě nic dopředu nechtěl - ani nákres, ani co tam chci psát.
Ништо од ова не е тешко. Ништо не чини пари.
Nic z toho není těžké. Nic z toho nestojí peníze.
На неколку стотици милји оддалеченост во Дејтон Охајо, Орвел и Вилбур Рајт, тие немале ништо од она што го сметаме како рецепт за успехот.
O pár set kilometrů dál, v Daytonu ve státě Ohio, Orville a Wilbur Wrightové něměli nic z toho, co bychom považovali za recept na úspěch.
2.5716259479523s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ne. Nikdy jsem neměl Wellsovi dovolit, aby tě odvezl z té nemocnice. Nic z tohohle by se nikdy nestalo. 